Džons Konradess, bijušais Austrālijas peldēšanas pusaudzis, kurš 1960. gada Romas olimpiskajās spēlēs ieguva zelta medaļu 1500 metru brīvajā stilā, nomira un 25. aprīlī Noosas apgabalā Austrumos pievienojās jaunākajai māsai Elzai, uzstādot daudzus pasaules rekordus. Austrālija, piekrastē spīd saule. Viņam bija 78 gadi.
Viņš nomira slimnīcā Tas tika paziņots Pie Austrālijas sporta slavas zāles. Žurnāls Peldēšanas pasaule sacīja, ka viņš kādu laiku ir slims.
Džona un Elzas nokļūšana Austrālijas peldspuldzēs 50. gadu beigās viņam nesa slavu kā “Konrāda bērni”. Džons, kuram karjerā bija 26 brīvā stila vienspēļu rekordi, 1971. gadā kopā ar Elzu tika uzņemts Starptautiskajā peldēšanas slavas zālē Fortloderdeilā, Floridā.
Džons ieguva trīskāršo zeltu 1958. gada Sadraudzības un Britu impērijas spēlēs Kārdifā, Velsā. Elza šajā spēlē uzvarēja 440 jardu brīvajā stilā sievietēm.
Papildus 1500 metru nobraukšanai 1960. gada Olimpiskajās spēlēs Džons, kuram toreiz bija 18 gadu, izcīnīja bronzas medaļas 400 metru brīvajā stilā un 4 × 200 brīvā stila stafetes komandas sastāvā. 16 gadus vecā Elza izcīnīja sudrabu 4×100 stafetes sieviešu stafetes sieviešu sastāvā.
Abi bija daļa no jaunāku peldētāju viļņa, kuri sāka pārņemt šo sporta veidu.
“Tas nozīmē, ka vairāk bērnu peld arvien ātrāk,” bijušais Jeila un ASV olimpisko spēļu treneris Bobs Kibuts 1964. gadā teica laikraksta The New York Times sporta kolonistam Arturam Dalejam. “Peldēšana tagad progresē 10 reizes vairāk bērnu nekā jebkad agrāk,” viņš piebilda.
Mr Deilijs pasludināja Džonu Konradesu par brīnišķīgo 1960. gada olimpisko spēļu zēnu.
Janice Konrads juniors, kurš vēlāk kļuva anglisks ar savu vārdu, dzimis 1942. gada 21. maijā Rīgā, Latvijas galvaspilsētā, kad Otrā pasaules kara laikā valsts atradās vācu okupācijas laikā. Kad Padomju Savienība kara sākumā iebruka Latvijā, 1944. gadā to atkal okupējot, viņa vecāki Janice vecākā un Elza kopā ar Džonu, Elzu un viņa vecāko māsu Ievu bēga uz bēgļu nometni netālu no Štutgartes, Vācijā. Pēc kara ģimene dzīvoja Rietumvācijas bezpajumtnieku nometnēs, pēc tam 1949. gadā imigrēja Austrālijā un sākotnēji dzīvoja imigrantu nometnēs.
Zeme bija purvaina uz upju un strautu robežām. Zobu tehniķis Dženisa Konradesa vecākā mācīja savus bērnus peldēt nodevīgu ūdeņu ēnā un arī kā ārstniecības līdzekli Džonam, kurš saslimis ar poliomielītu un nedēļas pavadījis slimnīcā.
Vēlāk ģimene pārcēlās uz Sidneju. Kamēr Džons un Elza pagājušā gadsimta piecdesmitajos gados apmeklēja pamatskolu, Dons Talbots, kurš tur mācījās un kļuva par slavenu starptautisku peldēšanas instruktoru, sarūpēja viņiem stingru un novatorisku apmācības programmu.
Kad viņam bija trīspadsmit gadu, Džons tika iecelts par Austrālijas peldēšanas komandas aizstājēju 1956. gada Melburnas olimpiskajās spēlēs, kas bija pildviela, ja kāds konkurents tika ievainots.
Pēc gadiem viņš teica: “Satraukums bija pārsteidzošs.” “Olimpiskā sacīkšu piegāde bija tuvu manas dzīves lielākajam notikumam.”
Bet neviens no Austrālijas peldētājiem neguva traumas, tāpēc viņi nepiedalījās 1956. gada spēlēs.
“Džona stāsts ir ļoti pārsteidzošs; divkārtējais olimpiskais čempions 1500 m brīvajā stilā Kjerans Perkinss un tagad Austrālijas peldēšanas prezidents pēc Konrāda nāves teica, ka viss ir saistīts ar izturību un neatlaidību.”
Conrades Viņš pievienojās Dienvidkalifornijas universitātei no 1961. līdz 1964. gadam. Viņš ieguva uzņēmējdarbības vadību, bet neieguva grādu, pēc tam atgriezās Austrālijā, lai trenētos Tokijas olimpiskajās spēlēs 1964. gadā. Viņš kvalificējās brīvā stila 4 × 200 metru komandai, kura finišēja finālā ceturtā.
Vēlāk viņš trenēja peldēšanu un turpināja karjeru mārketingā. Viņš bija Austrālijas direktors personīgās higiēnas preču uzņēmumā L’Oréal un darbojās Austrālijas veiksmīgā piedāvājuma vārdā nodrošināt Sidnejas 2000. gada Olimpiskās spēles.
Atrodoties biznesa pasaulē, viņam tika konstatēti bipolāri traucējumi; Tad viņš strādāja, lai izplatītu informētību par ārstēšanas programmām.
Starp Conrads izdzīvojušajiem bija viņa sieva Makijs un viņa māsa Elza. Pilns saraksts nebija uzreiz pieejams.
“Džona un Elzas Konradu uzturēšanās samitā bija īsa, bet tik iespaidīga, ka nekad netika saskaņota,” Starptautiskā peldēšanas slavas zāle Minēts tās vietnē. “Viņi bija pirmie“ Kiddy Corps ”sastāvi, kas lika pasaulei ticēt ļoti jaunu peldētāju spējai strādāt vairāk, nekā domāja pieaugušie sportisti.
“Viņi uzstādīja rekordus daudzveidīgā pasaulē laikmetā, kad lielākā daļa no mums uzmundrina bērnus vidējā līmenī ar“ Ko jūs varat sagaidīt – tikai 13 gadus veci? Konrāds un viņu treneris Dons Talbots nezināja: “Bērni nemāk tik ātri peldēt”.
