Karaoke fani atkal ir uzmanības centrā, bet vai ir pienācis laiks pārvērtēt, kad Delta izplatās? | vaļasprieki

Wvista Ņūorleāna atcēla Covid-19 ierobežojumus bāriem, restorāniem un mūzikas vietām Pagājušā gada maijā Ruston Henry Jr, 30, devās uz Kajun’s Pub. Viņam bija misija: dziedāt karaoke vakarā pirmo reizi kopš pandēmijas sākuma. Viņa atgriešanās dziesma bija 90. gadu dziesma Kiss by Rose by Seal.

“Es parasti esmu ļoti konservatīvs, bet, veicot karaoke, man liekas, ka varu parādīt citu savu pusi,” viņš saka. “Man tā ļoti pietrūkst.”

Es varu attiekties. 17 mēnešus es ilgojos vērot, kā svešinieks atgūstas no sirds sāpēm, rūkdams “Tu, Ojū, zini”; godināt kāda nerimstošo mēģinājumu dziedāt Halo; Atvedu duetu uz Mišelu Branču kopā ar savu draudzeni Izabellu, kamēr bezierunu atbalstošu sponsoru grupa mūs uzmundrina.

Pandēmijas sliktākajos periodos karaoke šķita kā tāla gaismas bāka, kas jāgaida, kad Covid ir iznīcināts un mēs varam svinēt masveidā. Tā vietā mēs paklupām finiša taisnes virzienā: stieņi atkal tika atvērti un aizvērti, masku atļaujas tika atceltas un atjaunotas. Karaoke vietas visā ASV un Kanādā un Anglija Šobrīd tie lielākoties ir atvērti, atkarībā no atrašanās vietas dažādās pakāpēs. Bet, izmantojot Variable Delta High, karaoke atgriešanās nav bijusi mūsu bezrūpīgā ballīte.

“Es tagad neiešu uz karaoke,” saka Kalifornijas Sandjego Universitātes atmosfēras ķīmiķis un aerosola eksperts doktors Kimberlijs Brālis. “Viena mana puse ir laimīga, redzot, ka cilvēki bauda dzīvi. Mana otra puse ir satraukta.”

No sabiedrības veselības viedokļa brāļa piesardzībai ir jēga. Neatmaskota mute var nosūtīt gaistošas ​​Covid-19 vīrusa daļiņas uz aerosolu līdz 6 pēdām. Tas ir daudz potenciālu inficēšanos vienā telpā, it īpaši telpā, kur vienības mērķis ir dziedāt desmitiem citu, apejot grupas mikrofonu, kas pārklāts ar bijušās dziedātājas elpas rasu.

Dr Jeļena Sribrika, Merilendas Universitātes Džeimsa Klārka inženierzinātņu skolas pētniecības dekāna pienākumu izpildītāja, pēta iekštelpu un āra gaisa kvalitāti. Viņa saka, ka bez augstiem vakcinācijas rādītājiem iekštelpu karaoke var kļūt vīrusu izraisīta, it īpaši, ja tiek atklāti izpildītāji. Tas jo īpaši attiecas uz delta laikmetu, Tagad tiek teikts, ka tas ir lipīgs kā vējbakas.

“Jūs nedzersiet ūdeni no saindētas akas,” saka Sribriks. “Kāpēc jūs dodaties uz bāru bez maskas, nevakcinējoties?”

Es nejūtos droši

Pirms rīkojumu slēgšanas Ņūdžersijā Cat Cheese, kas vairāk nekā 20 gadus vada savu karaoke kaķu biznesu, sacīja, ka jūtas neērti, strādājot pandēmijas laikā.

“Es jutos tik atvieglota,” viņa saka par galīgo izslēgšanu. “Jūs nevarat noslaucīt Covid no mikrofona ārpuses.”

Lai gan Čeza tagad ir atgriezusies darbā, viņa joprojām rūpējas par ikviena veselību un drošību. Viņa atbrīvojās no fiziskām dziesmu grāmatām, un tagad viņa izmanto mobilo sistēmu, lai pieņemtu dziedātāju pieprasījumus. Viņa pārklāj mikrofonus ar aizsardzību, vienu slāni vakcinētājiem un vienu slāni nevakcinētiem: vienu acu slāni un vienu plastmasas slāni. Viņa saka, ka liela daļa viņas viesu nav imūna, pat ja strauji pieaug delta variantu gadījumu skaits.

“Es nejūtos droši,” saka Čezs. “Man bija daudz cilvēku, kas ieradās pie manis bez maskām pat pirms maskas pilnvaru atcelšanas. Ļoti iespējams, ka tieši tā es saslimu ar Covid un izplatīju to saviem bērniem.” Viņas meita vīrusa dēļ joprojām cieš no elpošanas grūtībām un sirds problēmām.

Džefs Ngs, Sanfrancisko karaoke un bāra Pandora īpašnieks, saka, ka nakts pūļi vēl nav atgriezušies pie sava skaitļa, kas bija pirms Covid-parādība, ko viņš vairāk attiecina uz tehnoloģiju darbinieku migrāciju, nevis kā piesardzību pret pandēmiju. Taču klubs noturējās stabili, kopš tas tika atvērts jūnijā.

“Tiklīdz cilvēki dzirdēja, ka maskas nav obligātas, viņi tās visas izmeta,” Ng saka par Sanfrancisko bāra apmeklētājiem kopumā. Viņš atzīmē, ka karaoke fani ir atgriezušies ar līdzīgu entuziasmu.

“Viņi nemaz nepalēnināja ātrumu,” saka Ng.

Bet Delta sarežģī situāciju. Pagājušajā otrdienā CDC ieteicams Ka pat vakcinēti indivīdi atsāk lietot maskas publiskās slēgtās telpās, vietās, kur gadījumu skaits pieaug. Jūlija beigās Sanfrancisko bāru īpašnieku alianse, vietējā nozares grupa, Viņš sāka ieteikt šīs iestādes Klientiem, kuri vēlas ieceļot, ir nepieciešams pierādījums par vakcināciju vai negatīvs 72 stundu Covid tests.

Nepieredzējušiem nepiederošajiem šie drošības pasākumi var šķist ārkārtīgi. Daudziem zinātniekiem tas nav pietiekami ekstrēmi.

“Mēs spēlējam vīrusu, turpinot darbības, kas ļauj tam izplatīties,” saka brālis. “Jo ilgāk mēs to darām, jo ​​ilgāk mēs gaidām savu dzīvi. Mēs joprojām varam dzīvot citādi. Vienkārši neizvēlieties riskantākas darbības, tikai nedaudz ilgāk.”

smaga dilemma

Visā pasaulē Covid gadījumi tiek pārraidīti vietās, kur ir atgriezusies karaoke. aprīlī, Dienvidkoreja pavēlēja slēgt naktsklubus un karaoke Vēlreiz, atsaucoties uz bailēm no iespējamā ceturtā viļņa. Nesen, jūlija vidū, Singapūra ziņoja par lielāko vietēji pārnesto Covid gadījumu skaita pieaugumu 10 mēnešu laikā pēc tam 42 jauni gadījumi ir saistīti ar karaoke zāli. (Karaoke joprojām ir pretrunā Singapūras noteikumiem. Atpūtas telpai vajadzēja darboties kā bāram un restorānam.)

Bet dažas karaoke zvaigznes uzskata, ka emocionālais gandarījums un varbūt tikai jautrība ir riska vērts.

Pēc štata aizlieguma pagājušā gada augustā Ņujorkas kaujinieki mēģināja, bet nesekmīgi, Lai aizvestu hobiju pazemē. Un pagājušajā rudenī, Pēc 80 Covid gadījumiem, kas tika atgriezti karaoke vakarā vienā bārā Kvebekā daži ir iebilduši pret boikota soli uz laiku aizliegt darbību. Kvebekas mākslinieks, pazīstams kā Billijs Karaoke Kanādas presei Šai karaokei ir “terapeitisks efekts”, ka pandēmijas laikā “tā ir svarīgāka nekā jebkad agrāk”.

Patiesībā dziedāšana jau sen ir atzīta par emocionāli un psiholoģiski izdevīgu. 2016. gada pētījums, ko vadīja Londonas Karaliskās mūzikas koledžas Performance Science centrs parādīja, ka dziedāšana grupā ievērojami samazināja kortizola – stresa hormona – līmeni dalībniekiem. 2015. gada pētījums, ko veica Oksfordas universitāte Tika atklāts, ka dalībnieki, kas dziedāja kopā, izveidoja ātrāku saikni nekā dalībnieki, kuri viens otra sabiedrībā pabeidza nemuzikālas darbības.

Bet grupas dziedāšana ir saistīta arī ar vienu no ievērojamākajiem pandēmijas uzliesmojumiem. 2020. gada marts, kora mēģinājums Vašingtonas štatā ir bijuši 52 saslimšanas gadījumi ar Covid-19. Divi cilvēki gāja bojā.

Vēlākā pētījumā par aerosola daļiņu izdalīšanos dziedāšanas laikā, Pētnieki Lundas universitātē, Zviedrijā Seciniet, ka dziedāšana ir skaļa un līdzskaņu dziedāšanai ir tendence Aerosola daļiņas ir ļoti izkliedētas. Saskaņā ar pētījumu, jo skaļāka ir dziesma, “jo lielāka ir aerosolu un pilienu koncentrācija”.

“Dziedāšana nav jāapklusina, bet pagaidām tas jādara, izmantojot atbilstošus pasākumus, lai samazinātu infekcijas izplatīšanās risku,” mediju paziņojumā sacīja Lundas Universitātes aerosola tehnoloģijas asociētais profesors Džeikobs Lundāls. Visbeidzot, Löndahl un viņa komanda ieteica dziedāt, vienlaikus distancējoties un valkājot masku, labi vēdināmā vidē.

Dr Paul Kwak, otolaringologs un audiologs Ņujorkas universitātes Langone Sound Center, piebilst Zviedrijas pētījuma rezultātiem.

“Jūs varat kļūt ļoti skaļi, neizlaižot daudz miglas,” saka Kvāks. “Tas tiešām ir atkarīgs no Kā Cilvēki paceļ balsi. “

Kwak šobrīd izskata saistību starp aerosola izkliedi un skaņas efektivitāti. Augsti apmācītiem dziedātājiem parasti ir augstāka skaņas efektivitāte nekā dziedātājiem amatieriem, un, pēc Kvaka domām, viņi, visticamāk, izstaro mazāk aerosola daļiņu. Bet, tā kā karaoke mēdz patikt dziedātājiem amatieriem, var būt pretēji.

Bet Kvāks saka, ka ir vieta optimismam. Problēma nav pati dziedāšana, bet vide, kurā notiek dziedāšana. Jebkura iekštelpu telpa ar sliktu ventilāciju un lielu cilvēku skaitu radīs lielāku risku nekā jebkura āra telpa ar zemu, sociāli attālinātu grupu.

Tātad, kā izskatītos droša karaoke iestatīšana šajā pandēmijas brīdī?

“Ja cilvēkiem patiešām ir jādara karaoke, vai viņi to var darīt ārā?” Saka brālis. “Bīstamība samazināsies. Tā nekad nesasniegs nulli, bet būs labāk. Iekšpusē jūs esat pilnībā atkarīgs no ventilācijas. Bez maskām slikta vieta iekštelpās.”

Āra karaoke būs drošāka, piebalso Srebrich, taču tikai atrašanās ārā nav garantija pret aerosola izplatīšanos. “Ja mēs runājam par pilsētu rajoniem, ko ieskauj ēkas, tas ievērojami samazina iegūtā gaisa daudzumu.”

Izņemot singlus svaigā gaisā, Prather iesaka iekštelpu karaoke iestādēs pārvadāt pārnēsājamus CO2 monitorus, lai operatori varētu izmērīt “ieelpotā gaisa” daudzumu apritē. Viņa saka, ka cieša kontakta izplatīšanos neatrisinās ventilācija, tāpēc gaisa filtrēšanai vajadzētu būt arī prioritātei; Prather nesen strādāja ar skolas padomi, lai uzstādītu daļiņu skaitītājus, bet HEPA filtri ir viegli iegūstama aizsardzība, kas jānovieto tuvu dziedātāju uzstāšanās vietai.

“Labākais, ko jūs varat darīt, lai kontrolētu šo vīrusu, ir apturēt to pie tā avota,” viņa saka, norādot, ka atloku mikrofoni zem maskām, ko bieži izmanto profesionālās jomās, var tikt izmantoti arī karaoke iestatījumos, lai samazinātu aerosolu daudzumu. .

Tā ir smaga situācija. Kā Bertolts Brehts reiz rakstīja: “Tumšos laikos būs arī dziedāšana? Jā, būs arī tumšo laiku dziedāšana.” Episkajā karaokē Covid laikā garīgais komforts dziedāt tumšā laikā rada risku vēl vairāk iemūžināt tumšos laikus. Mēs varam dziedāt vannas istabās, vai ne?

Bet karaoke jautrība slēpjas sadraudzībā. Lai uzņēmums pastāvētu, mums ir jāizdzīvo.

“Cilvēkiem ir jāsaprot, ka jūs nevarat dziedāt pie mikrofona, ko kāds cits ir dziedājis, ja neesat vakcinēts,” saka Čeiss. “Karaoke ir lieliska terapija, taču mēs nevēlamies, lai kāds nonāk Covid nodaļā.”