CNN
–
ASV prezidents Džo Baidens un līderi visā pasaulē apraudāja karalieni Elizabeti II pēc viņas nāves Agrāk ceturtdien 96 gadu vecumā.
Prezidents un pirmā lēdija Džila Baidena izteica līdzjūtību Lielbritānijas vēstniecībā Vašingtonā, kur viņi improvizēti apstājās, lai parakstītu līdzjūtību grāmatu.
“Mēs skumstam par jums visiem. Viņa bija lieliska dāma. “Mēs esam ļoti priecīgi, ka satikām viņu,” vēstniecības darbiniekiem sacīja prezidents.
Pirmā lēdija ziedu pušķi pasniedza arī Lielbritānijas vēstniecei ASV Kārenai Pīrsai, kura tos saņēma vēstniecībā.
Prezidents un pirmā lēdija iepriekš kopīgajā paziņojumā norādīja, ka karaliene – Lielbritānijas visilgāk valdījušais monarhs, kurš valdīja septiņus gadu desmitus – “ir noteikusi laikmetu”.
“Šodien cilvēku domas un lūgšanas visās Savienotajās Valstīs ir kopā ar Apvienotās Karalistes un Sadraudzības iedzīvotājiem viņu bēdās,” teikts Baltā nama paziņojumā. “Mēs izsakām visdziļāko līdzjūtību karaliskajai ģimenei, kas sēro ne tikai par karalieni, bet arī par viņas dārgo māti, vecmāmiņu un vecvecmāmiņu. Viņas mantojums iespiedīsies Lielbritānijas vēstures lappusēs un mūsu pasaules stāstā. ”
Saskaņā ar prezidenta Baidena paziņojumu par karalienes nāvi pie Baltā nama, citām federālajām ēkām, militārajām instalācijām un vēstniecībām ārvalstīs ar pusi darbinieku tiks izkārti Amerikas karogi “līdz aresta dienai”.
Pirmais pāris savā paziņojumā raksturoja karalieni kā “pastāvīgu klātbūtni un mierinājuma un lepnuma avotu britu paaudzēm, tostarp daudziem, kuri bez viņas nebūtu iepazinuši savu valsti”.
“Ar sava mīļotā prinča Filipa atbalstu 73 gadus, karaliene Elizabete II vienmēr ir ar žēlastību, nelokāmu apņemšanos pildīt pienākumu un nepārspējamu spēku rādījusi savu piemēru. Viņa ir uzņēmusies pasaules kara riskus un trūkumus kopā ar britu tautu un mobilizējusi tos. globālās pandēmijas postījumos, lai sagaidītu labākas nākamās dienas,” viņš turpināja. Baltā nama paziņojums.
Baidens piebilda, ka karaliene “bija nepārspējamas cieņas un stingrības valstsvīre, kas padziļināja ilgstošo aliansi starp Apvienoto Karalisti un ASV”.
“Jūs esat palīdzējis padarīt mūsu attiecības īpašas,” teikts paziņojumā, atsaucoties uz “īpašajām attiecībām” starp Apvienoto Karalisti un ASV – terminu, ko radījis Vinstons Čērčils. Baidens arī sacīja, ka viņi ar nepacietību gaida “ciešas draudzības” turpināšanu ar karali Kārli III un karalienes dzīvesbiedru.
Baidens atceras kopā pavadīto laiku, rakstot, ka pirmo reizi viņi satikās ar karalieni Elizabeti 1982. gadā Senāta delegācijas sastāvā, kas devās uz Apvienoto Karalisti.
Baltā nama preses sekretāre Kārena Žana Pjēra iepriekš ceturtdien paziņoja, ka Baidens un karaliene pēdējo reizi runāja un iepazinās prezidenta vizītes laikā Apvienotajā Karalistē 2021.gada jūnijā.
izsaku līdzjūtību no Līderi visā Apvienotajā Karalistē, Sadraudzības valstīs un visā pasaulē plūst uz ziņām par karalienes nāvi.
Skotijas pirmā ministre Nikola Stērdžena sacīja, ka Skotijas iedzīvotāji “patika un apbrīnoja” karalieni.
— Pēc visa spriežot, Viņas Majestāte diez vai ir bijusi tik laimīga kā tad, kad viņa bija šeit Skotijā kopā ar savu mīļoto Balmoralu, — Stērdžena turpināja, norādot uz pili, kurā karaliene nomira.
Kanādas premjerministrs Džastins Trudo sacīja, ka tā ir arī karaliene “Ilgstoša klātbūtne mūsu dzīvē – un viņas kalpošana kanādiešiem uz visiem laikiem būs svarīga mūsu valsts vēstures daļa.”
“Atskatoties uz viņas dzīvi un daudzajiem gadu desmitiem ilgo valdīšanu, kanādieši vienmēr atcerēsies un novērtēs Viņas Majestātes gudrību, līdzjūtību un siltumu,” viņš turpināja.
Austrālijas premjerministrs Entonijs Albanese savā paziņojumā rakstīja, ka karaliene nodzīvojusi “ilgu mūžu, kas veltīta pienākumiem, ģimenei, ticībai un kalpošanai”, norādot, ka “bija skaidrs, ka Viņas Majestātei Austrālijai ir īpaša vieta savā sirdī”. Kā valsts vadītāja karaliene Austrāliju apmeklējusi 16 reizes.
Jaunzēlandes premjerministre Džesinda Ārderna pēcnāves valsts uzrunā atcerējās karalieni, sakot, ka viņa ir definējusi “pakalpojuma, filantropijas un konsekvences jēdzienus”.
Arderns arī paziņoja, ka Jaunzēlande pāries uz oficiālu sēru periodu. Pusei darbinieku tiks izkārti karogi. Notiek gatavošanās valsts memoriālam, kas notiks pēc karalienes valsts bērēm Apvienotajā Karalistē.
Indijas premjerministrs Narendra Modi savā paziņojumā sacīja, ka viņam bijušas “neaizmirstamas tikšanās” ar karalieni, rakstot: “Vienā no tikšanās reizēm viņa man parādīja Mahatmas Gandija kabatlakatiņu, ko viņš viņai uzdāvināja viņas kāzās. Es vienmēr lolos šo žestu. ”.
Īrijas Taoiseach Mišela Mārtina viņas aiziešanu nodēvēja par “ēras beigām”, sakot, ka “viņas centība kalpošanai un sabiedriskajam dienestam ir pašsaprotama, un viņas gudrība un pieredze ir patiesi unikāla”.
Pāvests Francisks atklātā vēstulē jaunajam karalim slavēja karalieni kā “nelokāmo liecību ticībai Jēzum Kristum”.
Es apsveicu viņas cēlo dvēseli par mūsu Debesu Tēva žēlastību, es apliecinu jūsu majestātei, es lūdzu, ka Visvarenais Dievs jūs atbalstīs ar savu nebeidzamo žēlastību, kad jūs tagad uzņematies savus augstos ķēniņa pienākumus.
Francijas prezidents Emanuels Makrons rakstīja, ka karaliene “vairāk nekā 70 gadus iemiesoja britu nācijas nepārtrauktību un vienotību. Es atceros viņu kā Francijas draugu, labsirdīgu karalieni, kas atstāja paliekošu iespaidu uz savu valsti un savu gadsimtu. ”.
Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis tviterī ierakstījis: “Ar dziļām skumjām mēs uzzinām par Viņas Majestātes karalienes Elizabetes II nāvi. Tautas vārdā izsakām visdziļāko līdzjūtību karaliskajai ģimenei, visai Apvienotajai Karalistei un Sadraudzībai par šo nelabojamo situāciju. zaudējums. Mūsu domas un lūgšanas ir ar jums.
Vācijas kanclers Olafs Šulcs sacīja, ka karaliene “bija paraugs un iedvesma miljoniem cilvēku arī šeit, Vācijā. Viņas apņemšanās panākt Vācijas un Lielbritānijas izlīgumu pēc Otrā pasaules kara šausmām paliks neaizmirstama. Viņas mums pietrūks, ne tikai viņas dēļ. brīnišķīga humora izjūta.”
“Svarīgākie notikumi Apvienotās Karalistes mūsdienu vēsturē ir cieši saistīti ar Viņas Majestātes vārdu,” teikts Krievijas prezidenta Vladimira Putina paziņojumā.
Putins turpināja: “Daudzus gadu desmitus Elizabete II baudīja tiesības mīlēt un cienīt savus pavalstniekus, kā arī varu uz pasaules skatuves.” “Es novēlu jums drosmi un neatlaidību, saskaroties ar šo milzīgo un neatgriezenisko zaudējumu.”
Līdzjūtības tika saņemtas no desmitiem citu valstu, no Panamas līdz Pakistānai.
Līdzjūtību pēc viņas nāves izteikuši arī iepriekšējie ASV prezidenti.
Džordžs Bušs, kurš savā amatā sagaidīja karalieni ASV, atcerējās pavadīto laiku Bekingemas pilī un iepazīšanos ar viņas slavenajiem suņiem.
“Laika pavadīšana Bekingemas pilī, dzerot tēju ar Viņas Majestāti un viņas suņiem, ir viena no mūsu jaukākajām atmiņām par prezidentūru,” rakstīja Bušs. “Karaliene Elizabete prasmīgi vadīja Angliju tās drūmajos brīžos ar savu pārliecību par savu tautu un savu redzējumu par gaišāku rītdienu. Mūsu pasaule ir guvusi labumu no viņas nelokāmā apņēmības, un mēs esam pateicīgi par viņas gadu desmitiem ilgo kalpošanu kā dāmai.”
Donalds un Melānija Trampa paziņojumā rakstīja, ka “viņas noturīgā vadība un diplomātija ir nodrošinājušas alianses ar ASV un pasaules tautām. Tomēr viņa vienmēr paliks atmiņā ar savu uzticību savai valstij un nelokāmu centību saviem līdzcilvēkiem un sievietes.”
“(Mēs) vienmēr esam lolojuši kopā ar karalieni pavadīto laiku un nekad neaizmirsīsim Viņas Majestātes dāsno draudzību, lielisko gudrību un brīnišķīgo humora izjūtu. Cik lieliska un skaista dāma — viņai nebija neviena līdzīga,” rakstīja Tramps.
Obamas ģimene atcerējās karalieni kā līderi, kas spēlēja savu “lomu”.
“Viņas Majestātei karalienei bija tikai 25 gadi, kad viņa uzņēmās kolosālo uzdevumu palīdzēt vienai no pasaules lielākajām demokrātijām. Nākamajās desmitgadēs viņa turpināja karalienes lomu padarīt par savu – laikmetā, ko noteica žēlastība. un eleganci un nenogurstošu darba ētiku, spītējot pretrunām un cerībām, kas tiek liktas uz viņas paaudzes sievietēm,” viņi rakstīja.
Bils un Hilarija Klintoni atzīmēja nāvi, atceroties to kā personu, kurai ir “žēlastība, cieņa un patiesas rūpes par visu tās locekļu labklājību”.
Šis ir steidzams stāsts, un tas tiks atjaunināts.
