Buenosairesa – Nesenās Spānijas premjerministra vizītes laikā Argentīnā prezidents Alberto Fernandess mēģināja sazināties ar savu viesi, godinot Argentīnas Eiropas imigrantu mantojumu.
Tā vietā ar paziņojumu, kas tika plaši uzskatīts par ksenofobisku un apvainojošu, Fernandess kungs varēja veicināt likumpārkāpumus gan mājās, gan visā Latīņamerikā, tostarp reģiona varenākajās valstīs.
“Meksikāņi iznāca no pamatiedzīvotājiem, brazīlieši – no džungļiem, bet mēs, argentīnieši, – ar laivām. Ar laivām no Eiropas,” trešdien teica televīzijas uzstāšanās laikā blakus Spānijas premjerministram Pedro Sančezam Fernandess. , kurš viesojās Buenosairesā.
The Paziņojuma videoVirzīšanās sociālajos medijos, kas, pēc Fernandesa teiktā, bija Meksikas Nobela prēmijas laureāta Oktavio Pazas citāts, izraisīja plašu ziņu atspoguļojumu, kā arī kritikas un izbrīna vilni no kaimiņu Brazīlijas un Meksikas politiķiem un parastajiem pilsoņiem.
“Tas aizmirst miljoniem cilvēku, kurus trīs gadsimtu laikā nolaupīja no Āfrikas, it īpaši eiropieši, kuru Fernandess ir lepns būt par savu pēcnācēju,” Džefs Nasimento, cilvēktiesību aktīvists un jurists no Sanpaulu (Brazīlija) rakstīja tviterī.
Kongresmenis un Brazīlijas prezidenta Jaira Bolsonaro dēls Eduardo Bolsonaro šo paziņojumu nosauca par rasistisku un ņirgājās par gadiem ilgi recesijā esošās Argentīnas ekonomikas stāvokli.
“Argentīna ir grimstošs kuģis” viņš uzrakstīja.
Arī prezidents Bolsonaro kungs sarkastiski atbildēja ar čivināt “Džungļi!” Brazīlijas karogs ar viņa un pamatiedzīvotāju grupas attēlu.
Argentīnieši jau sen ir ieguvuši labu reputāciju Latīņamerikā, jo viņi sevi uzskata par atšķirīgiem no citiem reģionā, daļēji tāpēc, ka lielais valsts iedzīvotāju īpatsvars meklējams Eiropas kolonistiem, it īpaši no Spānijas un Itālijas. Tās kaimiņvalsts Brazīlija ir valsts, kurā ir vairākums melnādaino un pamatiedzīvotāju.
Tagad jauniešu paaudze Pētnieki Argentīnā, ieskaitot melnādainos zinātniekus, Viņš apšauba viņas valsts nacionālo stāstījumu, sakot, ka tas ir rasistisks un iznīcina vietējo un melnādaino argentīniešu klātbūtni.
Meksikāņu aktieris Gaels Garsija Bernāls teica Fernandesa kunga piezīme “Iedarbina kaitīgo stāstījumu par ekstrahējošu koloniālismu,” viņš pauda nožēlu, ka tas atspoguļo “diemžēl ļoti izplatītu” uzskatu.
Fernandess, kreisais līderis, kas ievēlēts 2019. gadā un kurš agrāk tika kritizēts par gafiem, citātu attiecināja uz Paz kungu.
Patiesais Pazas kunga citāts ir šāds: “Meksikāņi ir cēlušies no actekiem, peruāņi no inkiem un argentīnieši no laivām.”
Šķiet, ka kungs Fernandess ir sajaucis Pazas citātu Dziesmu vārdi 1980. gados viņu slavēja rokmūzikas dziedātāja Leto Nepea, kuru Fernandess kungs apbrīnoja un raksturoja kā “Draugs. Prezidenta citāts tika paņemts gandrīz burtiski no dziesmas.
Šis paziņojums aizēnoja valstu vadītāju tikšanās darba kārtību, kas koncentrējās uz tirdzniecības sarunām un vakcīnu diplomātiju.
Pēc kritikas Fernandesa kungs rakstīja tviterī:
“Es neplānoju aizskart, bet jebkurā gadījumā, ja kāds jūtas aizskarts vai kļūst neredzams, es piedāvāju atvainošanos.”
Bet viņš piebilda: “Ne reizi vien ir teikts, ka” argentīnieši ir cēlušies no laivām. “” Fernandez kungs turpināja: “Divdesmitā gadsimta pirmajā pusē mēs uzņēma vairāk nekā piecus miljonus imigrantu, kas dzīvoja mūsu pamatiedzīvotāju vidū. Mūsu daudzveidība ir lepnuma avots. “
Daniels Politi ziņoja no Buenosairesas. Ernesto Londono ziņo no Riodežaneiro.
