“Slēgts” uz 300 gadiem: Iespējama iedarbība atklāja šī ziņojuma noslēpumus

1697. gadā vīrietis vārdā Žaks Senaks uzrakstīja vēstuli savam māsīcai, franču tirgotājam Pjēram Le Persam, pieprasot apliecinātu miršanas apliecību citam vīrietim vārdā Daniels Le Perss (arī domājams, ka viņš ir radinieks). Amatniecības uzkodu apzīmogošana ar sarežģītu locīšanas metodi, kas pazīstama kā “elektroniska, “Sava veida fiziska šifrēšana, lai pasargātu saturu no nevēlamiem skatieniem. Šis ziņojums nekad netika piegādāts vai atvērts. Pēc vairāk nekā 300 gadiem pētnieki faktiski ir” atvēruši “ziņojumu, lai pirmo reizi atklātu tā saturu, līdz pat ūdenszīme putna formā. Viņu rezultāti ir Jauns papīrs Publicēts Nature Communications.

Jana D’Ambrogio, līdzautore, MIT Libraries saglabāšanas virsniece, Ieviesa terminu “bloķēšana” Pēc, pēc Atklāšana Tādas vēstules kā šie, kad viņš bija kolēģis slepenajos Vatikāna arhīvos 2000. gadā. Vatikāna vēstules, kas datētas ar XV un XVI gadsimtu, ietvēra plaisas un savādus stūrus, kas tika sagriezti. D’Ambrogio saprata, ka burti sākotnēji tika salocīti atjautīgi, būtībā “bloķēti”, ievietojot papīra šķēli spraugā, pēc tam to aizzīmogojot ar vasku. Ziņojumu nevarēja atvērt, ja šī papīra lapa nav norauta – pierādījumi, ka ziņa ir sagrozīta.

Dambrogio mācījās Praktizējiet burtu bloķēšanu Kopš tā laika tā bieži izveido savus modeļus, lai demonstrētu dažādas tehnoloģijas. Šī prakse ir datēta ar 13. gadsimtu – vismaz Rietumu vēsturē -, un gadsimtu gaitā parādījās daudz dažādu locīšanas un bloķēšanas paņēmienu. Karaliene Elizabete I, Makjavelli, Galileo Galilejs un Marija Antuanete ir tās slavenās personības, kuras saraksti izmantoja rakstzīmju bloķēšanas funkciju.

Piemēram, 1577. gada 8. februāra vēstule no Marijas, Skotu karalienes, svainim, Francijas karalim Henrijam III, tika aizzīmogota, izmantojot tā saukto “tauriņu slēdzeni” – tikai vienu no simtiem bloķēšanas paņēmienu. Dambrogio ir tulkojis vārdnīcu, lai nodrošinātu rakstzīmes. Citas metodes ietver vienkāršu trīsstūrveida locīšanu un saliekšanu un atjautīgu metodi, kas pazīstama kā “dunci slazds”, kurā ietilpst putnu slazds, kas maskēts kā cita veida vienkāršāka burtu bloķēšana.

Indivīdiem bieži ir savs unikāls burtu bloķēšanas stils, it īpaši angļu dzejnieks Džons Donne, kurš burtu bloķēšanai izmantoja vismaz piecus dažādus modeļus, stilu, kas raksturīgs tikai viņam, norāda Dambrogio. “Tātad mums ir šis puisis, kurš, kā zināms, ir visradošākais un inteliģentākais dzejnieks savā paaudzē, un viņš dara vienu no radošākajām un inteliģentākajām bloķēšanas metodēm, ko jūs varat iedomāties,” Viņa pastāstīja Atlas Obscura 2018. gadā. “Šis ir veids, kā jūs varat teikt:“ Ak, lai jūs patiešām varētu redzēt kaut ko no cilvēku varoņiem, kā viņi saloka burtus. “

2012. gadā D’Ambrogio ieguva galveno balvu: Jeilas universitātes pētniece Rebeka Arendta atrada 17. gadsimta nepiegādāto vēstuļu kastīti, kas tika saglabāta Pasta muzejā Hāgā, Nīderlandē. Rumpis piederēja Simonei un Mērijai de Brienne, viņu laika labi savienotajām pastmeistarēm un pastmeistarēm. Pašlaik Pazīstama kā Breen grupaKastītē ir 2600 “bloķētu” ziņojumu no visas Eiropas, no kuriem 600 nekad nav atvērti.

Šeit slēpjas izaicinājums. Autori savā rakstā raksta: “Kad tiek iznīcināts dokuments, piemēram, vēstule, kas nav atvērta atvēršanas procesā, mēs zaudējam neskarta un neskarta elementa sajūtu.” Šo ziņojumu atvēršana faktiski palīdz saglabāt “fiziskus pierādījumus” par konkrēta ziņojuma iekšējo drošību, “ieskaitot īslaicīgus pierādījumus par krokām un slāņu izvietojumu, kas parasti neatstāj fiziskas pēdas”.

Tātad D’Ambrogio Un citi. Viņi pievērsās virtuālām “atšifrēšanas” metodēm, kuras arvien biežāk tiek pētītas trauslos vēsturiskos dokumentos. Piemēram, 2016. gadā – starptautiska zinātnieku komanda Izstrādāt metodi Gandrīz bojāts senais riteklis, kas atrasts Nāves jūras rietumu krastā, atklāj dažus pirmos 3. Mozus pantus. Tā sauktais En-Gedi ritiniet No senas sinagogas zārka, kuru uguns iznīcināja ap mūsu ēras 600. gadu.

2019. gadā Informēja mūs Ka vācu zinātnieki izmantoja maisījumu Mūsdienu fizikas paņēmieni man Praktiski “izvērsties” Senās Ēģiptes papiruss, kas ir daļa no lielas kolekcijas, kas atrodas Ēģiptes muzejā Berlīnē. Viņu analīze atklāja, ka šķietami tukšs papirusa plāksteris faktiski saturēja burtus, kas uzrakstīti tā, kas pēc gadsimtiem ilgas gaismas iedarbības bija kļuvis par “neredzamu tinti”. Šī gada sākumā Informēja mūs Ka zinātnieki izmantoja daudzspektrālos attēlus četriem it kā tukšiem Nāves jūras rokrakstiem un atklāja, ka rokrakstos ir slēpts teksts, visticamāk, fragments no Ecēhiēla grāmatas. Lai gan vajadzēja 10 gadus, lai noteiktu, ka Marija, pēdējā vēstule Skotijas karalienei, izmantoja burtu bloķēšanas tehniku ​​Dambrogio Un citi. Viņi apliecina, ka viņu jaunā hipotētiskā metode var pieņemt to pašu lēmumu dažu dienu laikā.

Pirmajam Brienne kolekcijas vēstuļu analīzes posmam Dambrogio izveidoja testa paraugu, kurā bija 10 burtu paraugi, kurus Londonas Karalienes Marijas universitātes Zobu pētījumu laboratorijas līdzstrādnieki kopā ar četriem attēliem attēloja, izmantojot tomogrāfijas rentgena staru. oriģinālās vēstules no bagāžnieka. Attiecīgais skeneris ir veidots tā, lai tas būtu īpaši jutīgs pret minerālu satura kartēšanu zobos, taču tas darbojas arī ar noteiktiem tintes veidiem vecajā papīrā un pergamentā. Tam sekoja rūpīgs process, lai izstrādātu algoritmus dažādu salocīto rakstzīmju slāņu identificēšanai un atdalīšanai, ļaujot Dambrogio Un citi. Lai faktiski atklātu un “lasītu” neatvērtus ziņojumus. Tas arī ļāva viņiem labāk izpētīt dažādas burtu sarežģītās locīšanas sistēmas, jo algoritms var vizualizēt kroku modeļus.

“Mēs varējām izmantot savus skenerus rentgenstaru vēsturei,” Līdzautors Deivids Mills teica No Londonas Karalienes Marijas universitātes. “Skenēšanas tehnoloģija ir līdzīga medicīniskajiem datortomogrāfiem, taču tā izmanto intensīvākus rentgena starus, kas ļauj mums redzēt precīzas minerālu pēdas tintē, ko izmanto šo burtu rakstīšanai. Tad pārējā komanda varēja veikt savu skenēšanu. attēlus un pārveidojiet tos par rakstzīmēm, kuras viņi faktiski varēja atvērt un lasīt pirmo reizi. Pirms vairāk nekā 300 gadiem. “

Papildus tam, ka beidzot tika izlasīta Žaka Senaka 1697. gada vēstule, komanda atrada pierādījumus, lai izsekotu burtu bloķēšanas tehnoloģijas attīstībai. Brienne kolekcijas burti laika gaitā parādīja ievērojamu burtu bloķēšanas paņēmienu maiņu, attālinoties no “salocīt, saliekt un pielīmēt” pieejas, piemēram, pie “salocīt un pielīmēt” pieejas, kas, šķiet, paredz mūsdienu aploksni. Vēlāka analīze, iespējams, atklās dziļākas vēsturiskās atziņas.

“Šo cilvēku mijiedarbības ar materiāliem pienācīga uzturēšana, vienlaikus atklājot viņu noslēpumus, sniedz jaunu vēstures skatījumu, kas ir gan dinamisks, gan taustāms, un veicina jaunus domāšanas veidus par vēsturisko personu un sabiedrību dzīvi, emocijām un radošumu, “Autori raksta. Tas arī izaicina kultūras vēsturniekus pārdomāt slēptos materiālus. Konfidencialitāte un nepieejamas vietas kritiskai izmeklēšanai. Burtu bloķēšana un hipotētiskas atklāsmes norāda, kā vēsture dažkārt pretojas pārbaudei, un šī pretestība pati par sevi ir pelnījusi pacietību. ”

Viens potenciāls avots turpmākiem pētījumiem ir simtiem neatvērtu un nepiegādātu vēstuļu arhīvā, kas pazīstams kā balvu papīrs – tos visus briti konfiscēja no ienaidnieku veikaliem septiņpadsmitā un deviņpadsmitā gadsimta laikā. Galu galā “mēs paredzam visaptverošu, uz datiem balstītu pētījumu, kas ietver desmitiem tūkstošu zināmu neatvērtu ziņojumu plus miljoniem citu atvērtu ziņojumu, un visā pasaulē vāc rakstzīmju bloķēšanas datus, lai nodrošinātu pārliecinošus un apkopotus datus par vēsturisko ziņojumu drošības tendencēm”, autori secināt. “Sintezējot tradicionālās iegaumēšanas un aritmētiskās metodes, mēs varam palīdzēt vēl vairāk integrēt skaitļošanas rīkus saglabāšanas un humanitārajās zinātnēs – un parādīt, ka burti ir izteiktāki, ja tos neatver.”

DOI: Nature Communications, 2021. gads. 10.1038 / s41467-021-21326-w (Par DOI).

Saraksta attēls, atverot Vēstures izpētes grupas arhīvu