EsT ir Pirmo reizi ciematā tika novēroti bruņoti vīrieši, kopš Polijas valdošie komunisti pirms 40 gadiem pasludināja karastāvokli. Bet Noy Dor ciema iedzīvotāji, kas atrodas 5 kilometrus (trīs jūdzes) no Baltkrievijas robežas, saka, ka jūtas aizsargāti no skolas sporta laukumā ierīkotajām pagaidu kazarmām. Karavīri ir šeit, lai patrulētu uz robežas, kas reti prasa rūpīgu uzraudzību pirms šīs vasaras notikumiem. “Kad imigranti pirmo reizi sāka ierasties, es baidījos vakariņās atnest kartupeļus no sava lauka,” stāsta atvaļināta veselības aprūpes darbiniece.
Bailes no idejas par jaunu imigrantu pieplūdumu skar arī lielāko daļu Eiropas valdību. Bet tas, kas notiek Polijā, Lietuvā un Latvijā, nav parasta migrantu krīze. Cilvēki, kas mēģina iekļūt šajās valstīs, nav Aleksandra Lukašenko diktatūras upuri kaimiņos esošajā Baltkrievijā, bet drīzāk tās viesi. Lukašenko izstrādāja viņu ierašanos, lielākā daļa no tiem tiešajos lidojumos no Irākas. Tad, lai samulsinātu kaimiņus, viņš centās viņus pārvietot. Viņa sargi tika filmēti, vadot viņus pāri robežai iekšā Es. Pēdējās nedēļās Lietuva un Polija ir arestējušas aptuveni 3000 migrantu, kuri ieceļojuši no Baltkrievijas.
Lukašenko kaimiņi atbildēja, nosūtot savas armijas, pastiprinot patvēruma noteikumus un norobežojot robežas. Tas ir pēdējais lielais solis militarizācijas virzienā EsĀrējā mala – tendence, par kuru pirms desmit gadiem diez vai domāja. Polijas žogs tagad sastāv no trim lieliem dzeloņstieples gredzeniem. Blakus tam ir svaigi izraktu bedrīšu rinda, kas gatava uzstādīt 2,5 metrus augstu žogu. Par šo Polijas robežas pastiprināšanu tika paziņots 23. augustā.
Tolkā, citā netālu esošā Polijas ciematā, zemnieks pārdzīvo savas valsts vēsturi, plānojot izmaiņas pierobežā. Pēc 1945. gada, kad padomju robeža aizlēca 200 km uz rietumiem, zemē, divdesmit soļu attālumā no viņa mājas, parādījās nūju sērija, kas izolēja ģimeni no augļu dārza. Pēc Padomju Savienības sabrukuma 1991. gadā tika noņemts liels žogs. Bet 2004. gadā, kad pievienojās Polija Es, pat samazinājās, kas neļāva govīm skriet. Dzeloņstieples ierašanās liecina par vēl vienu nodaļu tulpēm – un, iespējams, arī Eiropai.
Līdz šim pēkšņi cilvēku krustojumi bija reti. Ideja iejaukties padomju teritorijā lika poļiem drebēt. Šīs vecās bailes joprojām pastāv. Bet dzīvniekiem ir vienalga. Viena sieviete Tolčā paceļ savainoto pakaļējo ķepu pie sava suņa Pušeka (poļu valodā “Flavy”), kurš ir noklīdis uz dzeloņstieplēm. Sieviete tuvējā ciematā stāsta, ka katru pavasari baltkrievu sumbru bars, lai iepriecinātu vietējos iedzīvotājus, klejo pa Poliju, meklējot pārtiku. Viņa uztraucas, ka nekad viņus vairs neredzēs.
Vietējos iedzīvotājus bieži vien vairāk uztrauc dzīvnieku nožēlojamā situācija nekā migranti. Divas sievietes, kas runā Nowy Dwor vadošajā veikalā, piekrīt, ka imigranti neizskatās pēc īstiem bēgļiem, jo ir tīri un labi ģērbušies. Viens apraksta fotogrāfiju, kurā redzams kāda afgāņu imigranta draugs, kuram “ir salda bārda un mazas ūsas”, kurš “izskatījās” žurnāls (Modes žurnāls). ”Citi saka, ka problēma nav imigrantos kopumā, bet noziedznieku briesmās viņu vidū.
Tikai dažas citas vietas Eiropā apskauž Poliju un tās Baltijas kaimiņus par stingro reakciju. Visnopietnākā pretestība pret skarbo attieksmi pret imigrantiem nāk no vietējiem aktīvistiem, no kuriem daudzi ir izveidojuši nometni mazajā desmit māju Osnara Gērnija ciematā. Tuvumā aptuveni 30 afgāņi ir iesprostoti ierobežotā teritorijā uz robežas ar Baltkrieviju, un tos ieskauj poļu apsargi, un viņi nevar pārvietoties nevienā virzienā. Tulkotāji no Ocalenie (glābšanas), poļu nevalstiska organizācijaPie al-Dari vaicā imigrantiem, izmantojot megafonu. Polijas policija pārveido savu kravas automašīnu dzinējus, lai tos nogremdētu.
Šāda šķelšanās iepriecinās Lukašenko, kurš cenšas atriebties Eiropai par sankcijām pret Baltkrieviju. Un kara spēles, kuras šomēnes plānots rīkot ar Krieviju Baltkrievijas rietumos, saasinās spriedzi. Bet viņš tiks maldināts, ja gaidīs Es pieņemt viņa aicinājumu vienoties par šīs migrantu krīzes risinājumu. Vēl viens noskaņojums ir tāds, ka Eiropas politiķi un poļu ciema iedzīvotāji uz robežas ar Baltkrieviju piekrīt nicinājumam pret Lukašenko – tirānisko bandīti, kas zog vēlēšanas. Tas ir pārāk slikti, “saka atvaļinātais veselības aprūpes darbinieks Nowy Dwor. “Šeit visi saka paldies Dievam, ka esam dzimuši Polijas pusē.” ■
Šis raksts parādījās drukātā izdevuma sadaļā Eiropa ar virsrakstu “Stranded in a No Man’s Land”
