NYC DOT parādās, nepareizi uzrakstot zīmi “Jakie” Robinson Parkway

metro

autors Kārlis KampanilsUn Heilija Brauna Un Horhe Fics-Gibons

2023. gada 26. februāris | 18:58

Pilsētas Satiksmes departaments to noraidīja.

Trūka Queens ceļazīmes Džekijam Robinsonam Parkway, Big Apple DOT amatpersonas nepareizi uzrakstīja krāsu barjeras pārkāpjošās beisbola slavas zāles nosaukumu.

Uz Myrtle Avenue un Forest Park Drive zīme ir burvīga līdzība ar Brooklyn Dodgers — virs vārdiem “Jakie Robinson Parkway”.

“Tas ir apkaunojoši,” laikrakstam The Post svētdien sacīja Glendeilas dzimtā Kira Enkantalupo. “Nabaga Džekijs Robinsons.”

“Tam nevajadzēja notikt,” sacīja Enkantalupo, 37. “Es domāju, neviens to nevēlas. Tas ir piemineklis kādam. Tas ir jālabo.”

32 gadus vecā pilsone Kvanna Mārtina uzskatīja, ka drukas kļūda ir necieņa.

“Man tas šķiet mazliet dīvaini, jo kā gan jūs nezināt, kā uzrakstīt viņa vārdu? Viņš ir tik atpazīstams personāžs.”

Queens pusaudzim J.B. Vordam bija vēl skarbāka nostāja.

“Tas ir stulbi karalim,” sacīja 17 gadus vecais jaunietis. “Es neteiktu, ka tas ir necieņa, bet tas noteikti ir muļķīgi.”

Robinsons kļuva par pirmo melnādaino spēlētāju Major League beisbolā, kad viņu 1947. gadā izsauca Dodgers, tādējādi pārkāpjot krāsu barjeru šajā sporta veidā pirms gadu desmitiem.

Viņš tika uzņemts Beisbola slavas zālē 1962. gadā, desmit gadus pirms viņa nāves.

“Šī pareizrakstības kļūda ir smieklīga,” par drukas kļūdu svētdien piebilda pilsētas domes deputāts Roberts Holdens. “Vai jums dažas acis neskatās uz šīm zīmēm? Satiksmes departaments ir haoss.

“Šī ir pļauka sejā. Džekijs Robinsons man nozīmē ļoti daudz,” piebilda Pols. “Es biju Bruklinas Dodgers fans!”

Pēc tam, kad svētdien tika paziņots par neveiksmīgo ceļa zīmi, Ņujorkas pilsētas Transporta departamenta amatpersonas ar sarkanām sejām sacīja, ka defekts tiks novērsts “nekavējoties”.

“Šī ir tikai valdība,” laikrakstam The Post sacīja Queens viesmīle Aurora Terranova. “Lielāko daļu laika kļūdu neizraisa stulbums vai neuzmanība.

— Par to tiešām ir runa.