Lielbritānijas Truss sagaida, ka Quarting atlaidīs no amata – The Times

Lielbritānijas premjerministre Liza Trusa atlaidīs savu finanšu ministru Kvasi Kvartingu un atteiks daļu no savas ekonomiskās paketes, cenšoties izdzīvot tirgū un politisko spiedienu, ko rada viņas fiskālais plāns, piektdien ziņoja laikraksts Times. .

Dauningstrīta apstiprināja, ka Truss, kurš amatā ir tikai 37 dienas, vēlāk piektdien rīkos preses konferenci. Dažas minūtes iepriekš Kvartens atgriezās Londonā pēc tam, kad agri pameta Starptautiskā Valūtas fonda sanāksmes Vašingtonā, lai strādātu pie sava ekonomiskā plāna.

Lielbritānijas valdības obligāciju vērtība ir vēl vairāk pieaugusi, veicinot to daļēju atveseļošanos, kopš Trusa valdība sāka meklēt veidus, kā līdzsvarot grāmatvedības uzskaiti pēc tam, kad nefondēti nodokļu samazinājumi samazināja Lielbritānijas aktīvu vērtību un izsauca starptautisku kritiku.

Kvartens 23. septembrī bija paziņojis par jaunu fiskālo politiku, kā rezultātā Truss redzēja plašus nodokļu samazinājumus un ierobežojumu atcelšanu, cenšoties izvilkt ekonomiku no stagnējošās izaugsmes gadiem.

Taču tirgus reakcija bija tik sīva, ka Anglijas Bankai bija jāiejaucas, lai novērstu pensiju fondu sabrukumu, jo aizņēmumu un hipotēku izmaksas pieauga.

Kopš tā laika Truss un Kvartings ir pakļauti pieaugošam spiedienam mainīt kursu, aptaujām, kas liecina par atbalstu Konservatīvajai partijai, sabrūkot, mudinot kolēģus atklāti apspriest, vai viņus vajadzētu nomainīt.

Sabojājusi tirgu, Trusa tagad riskē gāzt valdību, ja viņa nevarēs atrast valsts izdevumu samazinājumu un nodokļu palielināšanas paketi, kas varētu apmierināt investorus un izturēt jebkuru parlamenta balsojumu Pārstāvju palātā.

Kriss Braients no opozīcijā esošās Leiboristu partijas, kurš vada parlamenta Standartu un privilēģiju komiteju, sociālajā tīklā Twitter rakstīja: “Ja jūs nevarat iegūt budžetu caur parlamentu, jūs nevarat pārvaldīt. Šeit nav runa par pārejām, bet gan par labu pārvaldību. “

Trusa ietaupījumu meklējumus apgrūtinās fakts, ka valdības departamenti ir pavadījuši desmit gadus, samazinot savus budžetus, savukārt disciplīna valdošajā partijā ir sabrukusi pēc sešus gadus ilgas vardarbīgas politiskās drāmas, kas sekoja pēc Brexit.

Avoti, kas ir pazīstami ar šo lietu, aģentūrai Reuters sacīja, ka Kvartings pameta pasaules finanšu ministru sanāksmi Vašingtonā, lai steigtos atpakaļ uz Londonu un pievienotos ministriem, kuri meklē veidus, kā panākt līdzsvaru.

The Times politiskais redaktors ziņo, ka Kvartings ir atlaists. Dauningstrīta atteicās komentēt, taču nebija paredzams, ka viņa ierasties Trusa preses konferencē vēlāk piektdien, veicinot spekulācijas par viņa nākotni.

Laikā, kad viņš atradās ASV, Starptautiskā Valūtas fonda vadītājs Kartingam pastāstīja par “politikas saskaņotības” nozīmi, uzsverot, cik lielā mērā ir pasliktinājusies Lielbritānijas reputācija par pareizu ekonomikas pārvaldību un institucionālo stabilitāti.

Īsi pirms pulksten 11:00 (10:00 GMT) Lielbritānijas televīzijas ziņu kanāli pārgāja uz tiešraidi no British Airways lidmašīnas, kas ar kvartu nolaižas Hītrovā.

Vestminsterā Trusa mēģināja panākt vienošanos ar sava kabineta ministriem par veidu, kā saglabāt savu izaugsmes tempu, vienlaikus nomierinot tirgus un izklāstot pasākumus, ko viņas deputāti varētu atbalstīt.

Iepriekš tirdzniecības sekretārs Gregs Hands sacīja, ka cilvēkiem, kuri vēlas saņemt sīkāku informāciju par budžetu, būs jāgaida līdz 31. oktobrim, kad Kartingam bija jāizklāsta pilns plāns kopā ar neatkarīgām prognozēm, kas parādīs nodokļu samazinājuma izmaksas valsts finansēm. tas veicinās ekonomikas izaugsmi.

Valdības kritiķi sacīja, ka gaidīšana ir nepieņemama.

Roberts Harisons, Blackrock portfeļa menedžeris un bijušā Lielbritānijas kanclera Džordža Osborna padomnieks, sacīja, ka tirgos tagad ir gandrīz pilna cena.

“(Tas) nozīmē, ka, ja pārmaiņas nenotiks, tirgi reaģēs slikti,” viņš teica tviterī.

starptautiskā uzticamība

Kāds toriju likumdevējs, kurš vēlējās neminēt savu vārdu, sacīja, ka Trusa ekonomiskā politika ir nodarījusi tik lielu kaitējumu, ka investori varētu pieprasīt lielāku valsts izdevumu samazinājumu kā sava atbalsta cenu.

“Šobrīd ir iespējams viss,” sacīja deputāts, kurš atbalstīja Sunaku iedzīšanas sacensībās. “Problēma ir tā, ka tirgi ir zaudējuši ticību Konservatīvajai partijai – un kas tos var vainot?”

Cits deputāts aģentūrai Reuters šīs nedēļas sākumā sacīja, ka Trusai ir jānovērtē entuziasma trūkums par viņu šobrīd.

Saskaņā ar premjerministrei tuvu stāvošu avotu, Trusa tagad ir “klausīšanās režīmā” un aicina likumdevējus runāt ar viņas komandu par viņu bažām, lai izlemtu, kuras programmas daļas viņi atbalstīs parlamentā.

Credit Suisse ekonomists Sonali Bonhani sacīja, ka tirgiem ir jāredz ticams fiskālais plāns, jo valdībai bija jāatrod aptuveni 60 miljardi mārciņu, veicot nodokļu novirzes un turpmākus izdevumu samazinājumus.

“Būs grūti uzrādīt šo samazinājumu mērogu, taču, lai tie būtu ticami, tie ir jāsniedz ātrāk, nevis vēlākā prognozes daļā,” sacīja Bonhani.

Viena no politikām, kas, domājams, tiks mainīta, ir viņu plāns saglabāt uzņēmumu ienākuma nodokļa likmi 19% līmenī. Tas veidoja lielāko daļu no viņu paketes pēc tam, kad Sunaks ierosināja palielināt to līdz 25%, kad viņš bija Trusa priekšteča Borisa Džonsona finanšu ministrs.

Tas varētu ietaupīt £ 18,7 miljardus līdz 2026./2027. gadam.

Pēdējā politiskā drāma, kas pārņem Lielbritāniju, notiek laikā, kad Anglijas Banka gatavojas izbeigt savu iejaukšanos zelta tirgū.

(dolārs = 0,8869 mārciņas)

Autore Keita Holtone; Sāras Jangas, Deivida Millikena un Movijas M papildu ziņojumi; Rediģēja Maikls Holdens, Katrīna Evansa un Hjū Losons

Mūsu kritēriji: Thomson Reuters uzticības principi.