Holokaustā izdzīvojušais izstāsta savu pieredzi Ņūportas NUWC nodaļas štābam> Jūras jūras sistēmu pavēlniecība> Arhivēto ziņu vienība

Kad 26. aprīlī beidzis runāt par holokaustu pārdzīvojušais Pīters Sterns, viņš uzdeva jautājumu gandrīz 200 Ņūporta Jūras zemūdens kara centra (NUWC) nodaļas darbiniekiem, kuri sekoja Holokausta piemiņas dienas tiešraidē: “Kāpēc tas tā ir? Pārdzīvojušie nāk un runāt ar jums? ”

Tāpēc mēs nekad neaizmirstam, ”sacīja tehniskā direktora izpildanalītiķe Lorija Dutra.

Šterns, koncentrācijas nometnē izdzīvojušais Ravensbruks un Bergena-Belsena, piekrita šim noskaņojumam un spēra soli uz priekšu.

Sterns sacīja: “Ebreju vidū valda pārliecība, ka mēs visi mirstam divreiz: vienu reizi, kad mūsu ķermenis pārstāj darboties, un atkal, kad neviens mūs vairs neatceras.” “Mums jāatceras visi šie mirušie cilvēki – viņu skaits visā pasaulē ir no 50 līdz 60 miljoniem.”

Sterns savu stāstu aizsāka jau pirmsākumos, piedzimstot 1936. gadā kā Pīters Ginters Šterns. Viņš uzsvēra, ka viņa otrais vārds Gunters ir svarīgs, jo Nirnbergas likumi tika pieņemti 1935. gadā ar nolūku ierobežot ebreju dzīvi.

Tas ietvēra to, ka visiem ebreju bērniem ir jābūt ebreju vārdiem – piemēram, Ābrahāms vai Noa -, tāpēc 1939. gadā dzimušo Šterna brāli sauca par Samuēlu. Tomēr šie likumi tika paziņoti tikai pēc 1936. gada Olimpiskajām spēlēm Berlīnē, lai novērstu jebkādu sabiedrības atkrišanu, kad Vācija bija pasaules mērogā.

“Šajā brīdī ebreji vairs nevarēja strādāt ar sabiedrību – skolotājiem, ārstiem, juristiem. Šie likumi kļuva ierobežojošāki, līdz brīdim, kad mans tēvs Arturs, kurš bija mehāniķis, vairs nevarēja piederēt uzņēmumam. Viņam bija pārdot savu biznesu, un tas notika mācīt ebreju skolā. Viņš gribēja dot visiem darījumu, kad viņi pametīs Vāciju, jo tas bija mērķis. “

Šī tirdzniecība, kaut arī tā galu galā neizglāba Artura dzīvību, iespējams, ir izglābusi viņa ģimenes dzīvi.

Līdz 1939. gadam Sternu ģimene dzīvoja tā dēvētajās ebreju mājās Nirnbergā, Vācijā. Četras ģimenes kopīgi izmantoja māju, kurā bija tikai viena virtuve un saplākšņa sienas, lai sadalītu lielākas telpas.

Divus gadus vēlāk tika izdots dekrēts, ar kuru 1000 cilvēkiem pavēlēja atstāt Nirnbergu, kur Vācija vadīja Eiropas ass lielvalstis, iebrūkot Padomju Savienībā un atverot Austrumu fronti. Stērns un viņa ģimene tika iesēdināti otrās klases vilcienā un 1941. gada novembrī – par saviem līdzekļiem – nosūtīti uz Latviju, Rīgu.

READ  Starptautiskās kosmosa stacijas noslēpums: "Bermudu kosmosa trīsstūris" izraisa astronautu datoru kļūmi | Zinātne | Jaunumi

“Mēs bijām ieslēgti mājā, un šeit cilvēki sāka mirt. Šeit es redzēju pirmo cilvēku, kurš nomira – es tikko sabruku,” sacīja Šterns. “Mūs ievietoja aukstās, nojauktās nojumēs.”

Šķita, ka nedēļas sešus gadus vecā Šterna aizturēšanas nometnē bija tikai dienas, jo tās pēc tam tika nosūtītas uz Rīgas geto.

“Māja geto, uz kuru mūs nosūtīja, atradās netālu no žoga – es atceros, ka redzēju dzeloņstiepļu žogu,” sacīja Šterns. “Mēs bijām divās istabās ar daudzām ģimenēm, gulējām uz grīdas, un es īsti neatcerējos, cik ilgi mēs tur bijām.

“No turienes mēs tikām izņemti no geto un pārcēlāmies uz nelielu mājokļu kompleksu, kas bija pilns ar vācu karavīriem, izņemot šo māju, kurā atradāmies kopā ar citiem ebrejiem.”

Tur ebreju ieslodzītajiem bija noteikti uzdevumi. Artūrs un viņa studenti devās uz dažādām vietām, lai labotu vācu militāros transportlīdzekļus, savukārt izstrādē esošie šķiro drēbes – lielākoties to veica cilvēki, kas nogalināti geto. Šterns un viņa ģimene tur uzturējās līdz 1943. gada sākumam, kad viņi tika pārvesti uz Krievijas fronti, lai viņa tēvs un studenti varētu salabot transportlīdzekļus.

“Mēs kādreiz dzīvojām fermā,” sacīja Šterns. “Nebija žogu, bet noteikums – kuru es toreiz nezināju – ir tāds, ka, ja kāds no zēniem mēģinās aizbēgt, mūs nošaus.”

Kādu dienu, strādājot pie bojāta elektrotrafona, Krievijas armija uzbruka nometnei, un Artūrs izglāba vācu virsnieka dzīvību. Tas mainīja ģimenes pieredzes gaitu. Virsnieks noorganizēja Sternu ģimenes paslēpšanu Rīgas cietumā – tā vietā, lai atgrieztu viņus geto – kur vācu spēki atkāpās pēc lielajiem zaudējumiem Staļingradas kaujā.

“Apmēram trīs mēnešus mēs atradāmies cietuma otrajā vai trešajā stāvā kamerā. Mana māte Karolīna nekad neatstāja šo kameru; mans tēvs ik pa laikam varēja mani un brāli pavadīt pastaigās cietuma pagalmā. , ”Sterns sacīja. 1943. gada beigās mūs izveda no šīs kameras un ievietoja citā kamerā. Tā bija pirmā reize, kad atcerējos, ka vecāki jūtas nobijušies. Es esmu pārliecināts, ka viņi bija agrāk, bet es to nezināju. Šūnā visur bija iegravēti vārdi, un mums nebija ne jausmas, kas notiks. “

READ  Covid izraisītā melnās sēnītes infekcija ir atgriezusies, Gangaramas slimnīca: brīdina Tribune India

1944. gada janvārī ģimene tika iesēdināta kravas automašīnā, deportēta uz Vāciju un šķirta. Artūrs tika ieslodzīts Buhenvaldes koncentrācijas nometnē, kur nomira, savukārt Karolīna, Sems un Pīters tika pārvesti uz Ravensbrukas koncentrācijas nometni.

Šeit sievietes bija pieradušas pie rūpnīcas darbaspēka, sacīja Šterns, savukārt bērni lielākoties tika atstāti viņu pašu ziņā, ieslodzīti kazarmās. Šterns atcerējās Ravensbrukā redzējis visus dažādos ieslodzītos – viņu vidū bija ebreji ar dzeltenām zvaigznēm cietuma formās un homoseksuāļi ar rozā un sarkaniem trīsstūriem politiskajiem ieslodzītajiem.

“Līdz 1945. gada februārim Ravensbriika bija jāiztukšo, jāievieto lopu vagonos un jānogādā Bergen-Belsen,” sacīja Šterns. “Automašīnas grīdā bija divas bedrītes, nebija sanitārijas, pārtikas vai ūdens. Šajā braucienā gāja bojā daudzi cilvēki. Smarža bija neticama. Par to daudz nerunāja, bet sabiedroto karavīri zināja nometni. vietni smaržas dēļ. “

Sterns sacīja, ka Bergena-Belsena ir daudz sliktāka, jo visi gulēja uz grīdas šauros apstākļos. Lai pārvietotos, jums bija jāiet pāri cilvēkiem vai, dažos gadījumos, līķiem, jo ​​pēc nāves viņi nevienu līķi nenoņēma. Šterns un viņa ģimene tur uzturējās apmēram divus mēnešus, līdz nometni 1945. gada 15. aprīlī beidzot atbrīvoja Lielbritānijas spēki.

“Man ir otrā dzimšanas diena,” sacīja Šterns. “Dažas nedēļas pēc glābšanas mēs palikām nometnē. Tad mūs izveda un briti nometni sadedzināja.

Mana mamma, mans brālis un es tikām izmitināti kādreiz tanku karavīru mācību objektā. Es atceros, ka spēlējām tankos, kamēr mēs tur bijām trīs vai četrus mēnešus. Kamēr mēs tur bijām, manai mātei radās nervu sabrukums, un pagāja zināms laiks, līdz viņa atjaunoja spēkus. “

Pēteris, Sems un Karolīna 1945. gada rudenī pārcēlās uz Nirnbergu un dzīvoja ēkā, kurā kādreiz dzīvoja gados veci ebreji. No turienes viņi pārcēlās uz pārvietoto personu nometni Minhenē un pēc tam uz citu nometni Brēmenē. 1947. gada 7. janvārī viņi imigrēja uz Amerikas Savienotajām Valstīm, izmantojot tālu radiniekus, kuri dzīvoja Atlantā, Džordžijas štatā.

READ  SpaceX testē Falcon 9 palaišanu sesto reizi piecu nedēļu laikā - Spaceflight Now

Stērns 1954. gadā absolvēja vidusskolu Ņujorkā – un pēc dažiem gadiem kopienas koledžā un Strādāja Jūras spēkos tās Materiālu laboratorijā Bruklinā – viņš apmeklēja Misūri šahtu raktuvju un minerālu skolu (tagad Misūri zinātnes universitāte un Tehnoloģija).

Pēc absolvēšanas viņš 10 gadus strādāja par metalurģijas inženieri, pēc tam pāriet uz savu profesiju, mācot Konektikutas vidusskolas zinātni, ko viņš darīja nākamos 30 gadus. Viņam ir sieva, kas šobrīd dzīvo kopā ar viņu Pensilvānijā, divi dēli un trīs mazbērni.

“Paldies par šo lielisko jūsu dzīves momentuzņēmumu,” sacīja Sjūzena Rimbegasa, Ņūportas apgabala inženierzinātņu un analītikas virsniece. “Es esmu tik pateicīgs, ka jūs un pārējie izdzīvojušie runājat par šo briesmīgo laiku. Mēs nekad nedrīkstam aizmirst notikušo un nevaram ļaut vēsturei atkārtoties.”

Šterna ģimenes vēsture tiek saglabāta kā daļa no “Vēstures liecinieka projekta”, ko sponsorēja Holokausta izglītības muzejs un Izglītības centrs Elkins Parkā, Pensilvānijā. Lai iegūtu vairāk informācijas, apmeklējiet vietni www.hamec.org

NUWC rajona Ņūporta ir ASV Jūras spēku karaspēka pavēlniecība Naval Naval Systems Command ietvaros, kas projektē, būvē un atbalsta ASV kuģu un kaujas sistēmu floti. NUWC Newport nodrošina izpēti, izstrādi, testēšanu, novērtēšanu, inženiertehnisko un flotes atbalstu zemūdenēm, autonomām zemūdens sistēmām, zemūdens uzbrukuma un aizsardzības ieroču sistēmām un pretpasākumiem, kas saistīti ar zemūdens karadarbību.

NUWC Newport ir valsts vecākais kara centrs, un tā mantojums meklējams Naval Torpedo stacijā, kas tika izveidota Kazu salā Ņūportas ostā 1869. gadā. NUWC Newport kapteiņa Čada Heningsa vadībā uztur lielus pulkus Vestpalmbīčā, Floridā. Androsa sala Bahamu salās, kā arī testēšanas iespējas Senekas ezerā un Fišera salā, Ņujorkā, Leesburgā, Floridā, un Dodge Bond, Konektikutas štatā.

Angelica Johnson

"Tīmekļa praktizētājs. Sašutinoši pazemīgs ēdiena entuziasts. Lepns twitter advokāts. Pētnieks."

Atbildēt

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti kā *

Back to top