Džeimss De Šterns par Augusta Vilsona balvu “Piešķirt balsi: lietas patiešām ir pilns aplis”

Netflix dokumentu līdzdirektors laikrakstam The Hollywood Reporter runāja gan par Augusta Vilsona monologu konkursu, gan par vēlu dramaturgu.

“Dokumentālās filmas veidošanā ir tā, ka jums ir paveicies, un ikviens, kurš jums to nestāsta, nepasaka jums visu patiesību.” Džeimss de Šterns, Līdzdirektore ar Fernando Felina, No Netflix dokumentālās funkcijas Dodiet balsi.

“Veiksmīgākie” šīs filmas aspekti, kas mijās ar sešu jauno konkursantu kadriem Augusts Vilsons Monologu konkurss ar intervijām par novēloto dramaturgu ir tāds, ka filmas veidotāji ir pabeiguši izvēlēties sešus īpašus bērnus, kuriem sekot, un viņi piedalās arī viņa slavenākajos sadarbības partneros. Denzels Vašingtona Un Viola Deivisa. (Deiviss V. Džons Leģenda Vai filmai ir EP, un Legend arī rakstīja un dziedāja dziesmu “Never Break”.)

Šterns, kurš ieguva savu vārdu teātrī – producēja 20 izrādes Ņujorkā un ieguva 2001. gada Tonija balvu Ražotāji Un 2003. gads Matu laka – Es nesen runāju ar Holivudas reportieris Par viņa ceļojumu filmas tapšanā.

* * *

Kā jūs uzzinājāt par Augusta Vilsona darbu un kāpēc, jūsuprāt, viņš ar jums runāja?

Vēl nē, bet līdz šim es tiešām biju ļoti jauna un, kad redzēju, sēdēju uz balkona Žogi – Nav Žogi Ar Denzelu un Violu tomēr Žogi Ar Džeimss Ērls Džonss – Un tas mani vienkārši nopūtīja. Tas bija kā skatīties cunami. Rakstīšana bija ļoti forša. Es biju pionieris teātrī, tāpēc biju tajā iedziļinājies Jevgeņijs O’Nīls Un Artūrs Millers Un Tenesija Viljamsa. Bet šī raksts šķita dinamiska un sarežģīta. Un es tikai domāju: “Kāpēc es viņu nepazīstu?!” Kopš tā laika es tikko sāku redzēt un pētīt viņa lugas.

Vilsons aizgāja mūžībā 2005. gadā. Kā jūs pabeidzāt pēc 15 gadu filmas par viņu uzņemšanas?

READ  Vēl viens liels Marvel turpinājums ir paredzēts jaunajā The Falcon and the Winter Soldier epizodē

Es biju uztaisījis agrāku filmu ar nosaukumu Katrs mazais solis (2008), par laimi man Konstance RomeroArī Augusta Vilsona atraitne bija redzējusi šo filmu un viņam tā patika, tāpēc centās šo filmu iznest. Es uzgāju uz Sietlu un apsēdos ar Konstancu mājā, no kuras viņa varēja redzēt klavieres [1987’s] Viņš studēja klavieres Un ģitāra no [1994’s] Septiņas ģitāras Un visas viņa dzīves un darba prasības. Tas bija pārsteidzošs. Un mēs ilgi runājām par to, kā panākt, lai šī filma godinātu gan viņas vīru, gan bērnus, kuriem mēs sekosim.

Runājiet par sadarbību ar šī dokumenta direktoru Fernando Felinu …

Mēs ar Fernando satikāmies Katrs mazais solisUn šī filma saglabāja – tā nebija sākotnējā redaktore, bet tā bija The Redaktors, izrādās. Filma galu galā tika nominēta Kinoakadēmijas balvai un kļuva par patiešām nozīmīgu filmu, un tas tiešām notika Fernando dēļ. Tad mēs vēlējāmies sākt režisēt kopā, un, kad tas iznāca, Fernando teica: “Tas dod mums iespēju izveidot konkurentu filmu, kas patiesībā nav konkurentu filma.” Viņu aizrauj aktiermāksla. Mani aizrauj rakstīšana. Tāpēc tas bija ļoti piemērots.

Filma seko sešiem burvīgiem bērniem no četrām dažādām pilsētām. Kā, loģistiski skatoties, jūs veicāt šo darbu?

Mēs nevarējām sekot tūkstošiem bērnu – tas bija neiespējami -, tāpēc mums bija jāizlemj, kurā pilsētā piezemēties kā “varoņu pilsētai”. Es esmu no Čikāgas, tā ir lielākā pilsēta uz planētas, tā atrodas arī valsts vidū un ir lieliska teātra pilsēta. Mēs negribējām uzņemt filmu Losandželosā vai Ņujorkā, jo tad tā kļuva par “lietu” vai Pitsburgā, kur bija augusts, jo tā kļuva par “lietu”. Tātad nolaidāmies Čikāgā. Un tad jau no paša sākuma bija skaidrs [two of the kids] Brīvība un Nia, talantīgi gudri, bija ļoti īpašas. Un tad [another kid] Kodijs bija tā visa centrs, jo Kodijs bija visvairāk pārstāvētais varonis Augusta biznesā – viņš nāk no nelabvēlīgas vides, un viņa skolā nav teātra; Un jūs redzēsiet, kā Kodijs iemācās darboties uz ekrāna. Pēc tam mēs pievienojām citās pilsētās. Mēs esam sekojuši arī daudziem citiem bērniem, kuri tika sagriezti.

READ  Snoop Dogg responds to Eminem Diss on 'Zeus' calling it 'Soft Ass S ***'

Šī zināmā mērā ir konkursa filma, taču, kā jau iepriekš norādīju, gandrīz nav nozīmes tam, kurš uzvar, un konkursa secības sadala tādi cilvēki kā Denzels Vašingtons un Viola Deivisa, runājot par to, kāpēc Augusts Vilsons ir tik svarīgs pirmā vieta …

Mums bija ļoti paveicies, ka mums bija Viola, Denzel W. Stīvens Hendersons Kameras priekšā – cilvēki, kas runā par viņa darbu, kuriem bija pieredze darbā ar viņu. Man bija ļoti svarīgi to iepazīstināt, kā arī bērnus. Es gribēju, lai tā būtu “saruna” starp viņu un Augustu Vilsonu un parādītu, kā viņš “dod bērniem balsi” par Augustu Vilsonu un “dod balsi” viņiem. Mums bija trīs redaktori, un bija vajadzīgs ilgs laiks, lai to pareizi izveidotu.

Vai tā ir tīra sakritība, ka šī dokumentālā filma tiek rādīta Netflix vienlaikus ar to, ka Netflix izlaiž savu kinematogrāfisko versiju Apakšā kāda rennija melnaViola un Denzela iestudējums?

Tā ir diezgan sakritība. Mēs sākām dokumentālo metodi jau iepriekš Ko Renee. Bet tas ir smieklīgi, jo Džordžs C. VolfsKas iznesa Ko Renee – Jūs esat producējis divas izrādes Brodvejā, kuras režisors ir Džordžs! Tātad lietas iet pa visu apli. Es intervēju Denzelu dokumentālās filmas uzņemšanai Ko ReneeViņš piegāja tieši pie Violas un neatpazina viņu! Tā ir tikai jauka laimīga sagadīšanās, un es esmu ļoti priecīgs piedalīties šajā Netflix mēģinājumā, lai ļautu cilvēkiem patiesi uzzināt Augusta darbu un tā nozīmi.

Šī skaidrība skaidrības labad ir rediģēta un saīsināta.

Prunella Bishop

"Radītājs. Kafijas cienītājs. Interneta cienītājs. Organizators. Popkultūras geek. TV ventilators. Lepns foodaholic."

Atbildēt

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti kā *

Back to top