TOKYO (Associated Press) – Nokavētās un novēlotās Tokijas vasaras olimpiskās spēles beidzot tika atklātas piektdienas vakarā ar žilbinošu planšetdatoriem paredzētu uguņošanas ierīču un horeogrāfijas demonstrēšanu, kas risinājās gandrīz tukšā stadionā, kas bija dīvaini nomākti svētki. Uzkrītošs akcents, kas atbilst unikālajām pandēmijas spēlēm.
Atklājot olimpiādi, kurā nebija ierastas pūļa enerģijas, olimpiāde notika dusmu un neticības iespaidā lielākajā daļā rīkotājvalsts, taču ar organizatoru cerībām, ka sekojošais sporta uztraukums kompensēs plašo opozīciju.
Bailes visā Japānā mēnešiem ilgi draudēja noslīcināt parasto rūpīgi iesaiņoto atveramo fasādi. Bet stadiona iekšpusē pēc saulrieta piektdien rūpīgi kalibrēta puse centās attēlot, ka spēles un viņu gars turpinās.
Sākumā ēteriskā zilā gaisma pārpludināja tukšos sēdekļus, jo skaļa mūzika apslāpēja ārā izklīdušo protestētāju kliedzienus, lai pieprasītu spēļu atcelšanu – šeit valda visaptverošs noskaņojums. Vienam posmam ir astoņstūra forma, kas domāta līdzīgam valsts leģendārajam Fudži kalnam.
Organizatori minūti ilgi klusēja, pieminot tos, kuri nomira no Koronas vīrusa. Kamēr tas dunēja un mūzika apstājās, no tālu atskanēja protestu skaņas.
Sportisti devās uz stadionu savā ierastajā tautu gājienā, daži bija sociāli tālu, citi sapulcējās kopā tādā veidā, kas bija pretrunā ar organizatoru cerībām. Viņi satraukti pamāja tūkstošiem tukšu vietu un pasaulei, kas alkst skatīties, kā viņi sacenšas, taču viņi noteikti domā, ko ar to visu iesākt.
Viņu kliedzieni rada pamatjautājumu par šīm spēlēm, jo Japāna un liela daļa pasaules cīnās ar notiekošo pandēmijas triecienu, kas turpinās jau otrajā gadā, un Tokijas gadījumi šonedēļ tuvojas rekordaugstam līmenim: Vai ir cilvēka iekšējā saikne uz sporta sacensībām ar visaugstāko iespējamo līmeni, kas ir pietiekami pietiekams? Lai saglabātu šīs spēles?
Atkal un atkal iepriekšējās atklāšanas ceremonijās ir izdevies sasniegt kaut ko, kas tuvojas maģijai. Skandāli – kukuļošana Soltleiksitijā, cenzūra un piesārņošana Pekinā, dopings Sočos – izplēn otrajā plānā, kad sākas sports.
Bet, tā kā cilvēki turpina saslimt un katru dienu mirst no koronavīrusa, īpaši steidzami jāaplūko, vai olimpiskā lāpa var sadedzināt bailes vai sniegt zināmu atvieglojumu – un pat bailes – pēc gada ciešanām un nenoteiktības Japānā un apkārt pasaule.
Ārpus stadiona simtiem ziņkārīgu Tokijas iedzīvotāju ierindojās barjerā, kas viņus nošķīra no iebraucējiem – bet tikai tik tikko: daži no tiem, kas ienāca, kopā ar skatītājiem pa barikādēm uzņēma pašbildes, un tur valdīja satraukta karnevāla sajūta. Daži gājēji satraukti pamāja, lai tuvotos olimpiskajiem autobusiem.
Šis sports jau ir sācies – piemēram, softbols un futbols -, un nedaudz uzmanības tiek pievērsts gaidāmajām sacensībām.
Vai ASV sieviešu futbola izlase, piemēram, pat pēc agra un šokējoša zaudējuma Zviedrijai varētu kļūt par pirmo, kas uzvarējusi olimpiskajās spēlēs pēc uzvaras Pasaules kausa izcīņā? Vai japānis Hideki Matsuyama var kļūt par zelta medaļu golfā pēc tam, kad kļuvis par pirmo japāņu spēlētāju, kurš ieguvis meistaru titulu? Vai itāliete Simona Kvadrella izaicinās amerikāņu superzvaigzni Keitiju Ledekiju 800 un 1500 metru brīvā stila sacensībās?
Bet pagaidām ir grūti nepamanīt, cik ārkārtas ir šīs spēles. Skaists Nacionālais stadions var izskatīties kā izolēts militārs rajons, ko ieskauj milzīgas barikādes. Ceļi ap to tika slēgti un uzņēmumi tika slēgti.
Iekšpusē tiek pārnesta sterilas, slēgtas karantīnas sajūta. Fani, kuri parasti kliedz par savām valstīm un sajaucas ar cilvēkiem no visas pasaules, ir aizliegti, atstājot tikai rūpīgi pārbaudītu žurnālistu, amatpersonu, sportistu un dalībnieku grupu.
Olimpiskās spēles bieži sastopas ar opozīciju, taču parasti ir arī visaptveroša nacionālā lepnuma izjūta. Japānas aizvainojums balstās uz pārliecību, ka tā ir pārāk labi apbruņota, lai uzņemtu – spiesta maksāt miljardus un riskēt ar lielākoties nevakcinētas un stipri pārslogotas sabiedrības veselību – tāpēc SOK varētu iegūt miljardiem mediju ieņēmumu.
“Cilvēki dažreiz jautā, kāpēc pastāv Olimpiskās spēles, un ir vismaz divas atbildes. Viena ir vienlīdzīga pasaules gara parādība cilvēka garam, kas attiecas uz sportu, un otrs ir vienreizējs cilvēka gara parādījums, kas attiecas uz aristokrātiem. kuriem tiek piešķirti luksusa viesnīcu numuri un dāsnas dienas naudas, nesen rakstīja Toronto zvaigznes sporta slepkava Brūss Artūrs.
Kā mēs šeit nokļuvām? Ātrs ieskats pagājušajā pusotrā gadā šķiet praktisks savos līkločos.
Reiz gadsimta pandēmija liek atlikt spēļu 2020. gada izdevumu. Risinās virkne skandālu (seksisms un citi apgalvojumi par diskrimināciju un kukuļošanu, pārtēriņu, neprasmi un iebiedēšanu). Tikmēr cilvēki Japānā bija neizpratnē, jo olimpiskās spēles, kuras daudzi zinātnieki uzskata par sliktu ideju, jau veidojas.
“Mēs turpināsim mēģināt veidot šo dialogu ar Japānas iedzīvotājiem, zinot, ka mums neizdosies gūt panākumus simtprocentīgi. Tas liktu latiņu ļoti augstu,” sacīja Starptautiskās Olimpiskās komitejas prezidents Tomass Bahs. “Bet mēs arī esam pārliecināts, ka tad, kad japāņi redzēs japāņu sportistus, kas uzstājas šajā Olimpiskajās spēlēs, un, cerams, ka tas izdosies, situācija pēc tam kļūs mazāk emocionāla. ”
Atbrīvojušies no apgrūtinošajiem ceļošanas noteikumiem un spējot trenēties dabiskāk, Japānas sportisti dažos gadījumos pat bez līdzjutējiem var dot labu stimulu pār konkurentiem. Džudo, sporta veids, kurā Japāna tradicionāli ir spēks, sāksies sestdien, dodot iespēju mājiniekiem agri izcīnīt zelta medaļu.
Tomēr, lai arī ir iespējams, ka “cilvēki no olimpiskajām spēlēm izklaidēsies ar sevi labi un ka Japāna rīkoja spēles pret visiem pretrunīgajiem apstākļiem”, Tokijas Sofijas universitātes politikas zinātņu profesors Koiči Nakano domā, ka šāds scenārijs ir “iekšā”. optimistiski. ”Ļoti”.
Pagaidām patiesība ir tāda, ka delta vīrusa tips joprojām pieaug, dažās vietās sasprindzinot Japānas medicīnas sistēmu un radot bažas par lietu plūdiem. Nedaudz vairāk nekā 20% iedzīvotāju ir pilnībā imunizēti. Gandrīz katru dienu ir saņemtas ziņas par vīrusa gadījumiem tā sauktajā olimpiskajā burbulī, kura mērķis ir atdalīt olimpiskos dalībniekus no satrauktajiem un skeptiskajiem Japānas iedzīvotājiem.
Vismaz vienu nakti mirdzums un cerības vēstījums atklāšanas ceremonijās var novērst daudzu globālo skatītāju uzmanību no apkārtējām ciešanām un dusmām.
___
Foster Kluge, Japānas, abu Koreju, Austrālijas un Jaunzēlandes ziņu direktors The Associated Press, Āziju atspoguļo kopš 2005. gada. Vairāk AP olimpisko spēļu: https://apnews.com/hub/2020-tokyo-olympics un https: // twitter. com / AP_Sports
