Ar Brexit un Covid Apvienotā Karaliste var būt ceļā uz atdalīšanos

Pirms pusotra gada piepildījis savas dzīves sapni kļūt par premjerministru, brits Boriss Džonsons izgudroja sev papildu titulu: Savienības ministrs. Jaunās nozīmītes mērķis bija parādīt viņa centību stiprināt saites starp Angliju, Skotiju, Velsu un Ziemeļīriju, kas kopā veido Apvienoto Karalisti.

Džonsons arī apņēmās “izbeigt Brexit”, ko viņš izdarīja, sitot zobus, Lielbritānijai piekaujot Pēdējā brīža tirdzniecības līgums Ar pilnīgu izstāšanos no kluba 31. decembrī ar Eiropas Savienību.

Bet tas, kam vajadzēja palīdzēt izbeigt rūgto iekšējo sašķeltību, ko atraisīja Brexit, tos tikai saasināja. Skotija un Ziemeļīrija Balsojiet pret izstāšanos no Eiropas Savienības 2016. gadā, taču viņi to nespēja apturēt. Daudzus tās iedzīvotājus atkal šokē tirdzniecības darījums, un aizvainojums pret Džonsona valdību tālā Londonā pieaug.

Pievienojiet to plašai kritikai par to, kā viņš rīkojas ar pandēmiju – tiek uzskatīts, ka Skotijas līderis ir paveicis labāku darbu -, un Džonsons tagad ir spiests ķerties pie neērta jautājuma: vai šis pašpasludinātais arodbiedrības ministrs tā vietā var lasīt savus pēdējos rituālus?

Ja kāds no norādījumiem ir Maikls Stūroks no Edinburgas, Džonsona vēlme saglabāt Apvienotās Karalistes četrus reģionus (briti tos dēvē par “četrām nācijām”) ir īstās nepatikšanās, un salūzušai valstībai draud sabrukšana.

26 gadus vecais Sturroks bija starp 55% Skotijas vēlētāju, kuri izvēlējās Skotiju, lai paliktu daļa no Apvienotās Karalistes. 2014. gada neatkarības referendumā. Bet viņš tobrīd nekad neiedomājās, ka, paliekot Lielbritānijā, viņu pret viņa gribu izraidīs no Eiropas Savienības.

Tagad tas ir par Skotija iet savu ceļu. Bezprecedenta situācijā pēdējos mēnešos ne mazāk kā 18 secīgas aptaujas ir parādījušas, ka Skotijas iedzīvotāju daudzveidība vai lielākā daļa viņam piekrīt.

“Brexit ir bijis galvenais pagrieziena punkts man un daudziem cilvēkiem,” sacīja Sturroks. “Lielā problēma man ir atgūt Eiropas pilsonību. Esmu patiešām salauzta. Un tik dusmīga.”

Lai gan viņš nožēlo, ka jaunieši, piemēram, viņš, vairs nevar piepildīt sapni par brīvu dzīvi un darbu jebkur 27 valstu Eiropas Savienībā, viņu uzskata arī par Džonsona konservatīvās valdības politika Pagaidām no Skotijas sociāldemokrātiskajām tendencēm atdalīšanās ir vienīgais risinājums.

“Es vairs neesmu pārliecināts, ka palikšana Lielbritānijā ir Skotijas demokrātiskā griba vai labākais veids, kā sasniegt vēlamo sabiedrību,” viņš teica. “Neatkarība ir veids, kā mēs to varam iegūt.”

Sturroks izveidoja vietni NoToYes kā vietu, kur viņš un citi vēlētāji, kuri mainīja nostāju debatēs par Skotijas neatkarību, varēja satikties un dalīties savos stāstos. Viņu pārsteidza vēlētāju liela interese visā politiskajā spektrā.

Viņš teica: “Mums jāiet uz priekšu kā viena kustība.”

Sturroka mainīgie uzskati ir mūzika Skotijas premjerministra Nikolas Stērdžones ausīm, kas to arī izdarīja Liela daļa viņas politiskās karjeras tika apturēta Cīņā par Skotijas neatkarību.

Tomass Devins, viens no Skotijas vadošajiem vēsturniekiem, sacīja, ka Brexit ir “dievu dāvana” viņas Skotijas Nacionālajai partijai. Stērdžena var ne tikai norādīt uz faktu, ka vairums skotu nevēlējās vispirms pamest Eiropas Savienību, bet arī jaunā tirdzniecības realitāte pasaulē pēc Brexit pēdējās nedēļās smagi skāra Skotijas uzņēmumus.

The Vietējā zivju un jūras velšu nozare Viņš saka, ka tā tirdzniecība ar Eiropu, kuras vērtība Skotijas firmām ir vairāk nekā 1,3 miljardi ASV dolāru, ir uz sabrukuma robežas, jo pārbaudes uz jaunām robežām un garas muitas formas ir izraisījušas pasūtījumu un piegāžu atcelšanu laikā.

“Tas, kas, šķiet, ir noticis, ir lēns apdegums Brexit seku ziņā,” sacīja Devine. “Arvien pieaug sajūta, ka valstis iet dažādos virzienos.”

Stērdžena tagad plāno rīkot simbolisku balsojumu par Skotijas šķiršanos no Apvienotās Karalistes, ja viņas partija uzvarēs vietējās vēlēšanās maijā. Mērķis ir palielināt spiedienu uz Džonsonu, lai tas piešķirtu vēl vienu neatkarības referendumu, jo jebkurš jauns referendums ir saistošs tikai ar Londonas centrālās valdības apstiprinājumu.

Pāreja uz dzīvi ārpus Eiropas Savienības nekad nav bijusi tik grūta vai sarežģīta – pāri Īrijas jūrai.

Ziemeļīrijā, kur gandrīz 20 gadus bija valdījis trausls miers starp disidentiem un Lielbritāniju atbalstošajiem republikāņiem, bija bažas par Brexit. Tas var atdzīvināt sektantu spriedzi Ja rodas sarežģīta robeža starp Ziemeļīriju un Īrijas Republiku, kas joprojām ir pastāvīga Eiropas Savienības dalībvalsts. Lai no tā izvairītos, jaunais tirdzniecības nolīgums atstāj Ziemeļīriju Eiropas Savienības vienotajā preču tirgū un zināmā mērā arī muitas sistēmā, lai gan Ziemeļīrija oficiāli pamet Eiropas Savienību uz papīra kopā ar pārējo Apvienoto Karalisti.

Puses ielikšana iekšā un otra puse saniknoja tos, kuri to uzskata par ķīli, kas brauc starp Ziemeļīrijas iedzīvotājiem un pārējiem Lielbritānijas līdzpilsoņiem.

“Tas drīzāk ir tāds, ka mēs esam atstājuši Lielbritāniju, nevis esam atstājuši Eiropas Savienību,” sacīja Ziemeļīrijas Zivju ražotāju organizācijas izpilddirektors Harijs Veiks. “Mēs jūtamies lielā mērā noraidīti no Lielbritānijas politiķu puses.”

Pēc pasniegšanas Lielbritānijas Karaliskā flote 20 gadus un daudzus gadus dzīvoja Anglijā, Veiks sevi raksturo kā lepnu arodbiedrību pārstāvi. Bet tagad viņš jūtas kā “otrās šķiras pilsonis” un brīdina, ka tie, kas aicina apvienot Īriju, norādīs uz “Brexit” vienošanos un teiks: “Paskaties, ko Lielbritānija ir izdarījusi jūsu labā”.

“Būtu grūti apgalvot, ka viņiem nav jēgas,” viņš teica. “Lielbritānijas izstāšanās no Eiropas Savienības ir tikai parādījusi mūsu sašķeltību.”

Muitas amatpersonas Jaungada dienā – pirmajā dienā pēc Lielbritānijas izstāšanās no Eiropas Savienības – pārbauda transportlīdzekļus prāmju terminālī Ziemeļīrijā.

(Pīters Morisons / Associated Press)

Vai Džonsons spēj apturēt pieaugošo opozīciju un vilšanos Skotijā un Ziemeļīrijā, ir atklāts jautājums. Viņa triks, dažreiz puķainā veidā un bieži vien joks – ko pacieta vai pat izbaudīja vieglos brīžos – viņam nav palīdzējis, jo Lielbritānija draud sākt sabrukt pie vīlēm.

Viens no viņa priekšgājējiem premjerministra amatā Gordons Brauns sacīja, ka valstij tagad ir grūta izvēle: kļūt par “reformatoru” vai “izgāzušos valsti”. Brauns – lepns skots – šonedēļ laikrakstā Daily Telegraph rakstīja, ka četrām Lielbritānijas daļām ir “steidzami jāatklāj savas saites” vai jāriskē par savienības sabrukumu.

COVID-19 pandēmija – kuras noriets Lielbritānijā ir dziļa lejupslīde Otrdien Lielbritānijā upuru skaits pārsniedza 100 000, kas ir augstākais rādītājs Eiropā, atklājot arī to, cik dažādas valsts daļas ir atdalītas, neskatoties uz Džonsona mēģinājumiem stiprināt solidaritāti, piesaucot kara garu.

Katrs no četriem reģioniem kontrolēja savu veselības politiku, kā rezultātā visā Lielbritānijā dažādos laikos tika noteikti slēgšanas gadījumi, skolas palika atvērtas vienā daļā bez otras, kā arī noteikumu un ierobežojumu kopums, kas Džonsonam likās vairāk līdzīgs līderim tikai Anglija, nevis Apvienotā Karaliste.

Skotijā, kur dzīvo aptuveni 5,5 miljoni Apvienotās Karalistes 67 miljonu iedzīvotāju, Sturgeon tiek uzskatīts par izlēmīgāku un pārredzamāku, lai gan tās administrācijai faktiski nav izdevies pieradināt koronavīrusu. Saskaņā ar Skotijas valdības datiem no trešdienas no COVID-19 ir miruši vismaz 5888 skoti – augstāks rādītājs uz vienu cilvēku salīdzinājumā ar Amerikas Savienotajām Valstīm.

“Tiek uzskatīts, ka stores ir daudz labāk pārvarējušas epidēmiju nekā Boriss Džonsons,” sacīja vēsturnieks Devins. “Realitāte var būt nedaudz atšķirīga, taču tam nav nozīmes. Uztvere ir tāda, ka viņa paveica lielisku darbu. Viņi šeit nevar ciest Džonsonu.”

Lai gan Lielbritānijai rīt sabrukšanas draudi nav, tiek apmācīta cilvēku tūlītēja uzmanība Epidēmijas pārvarēšanaPolitikas analītiķis Korijs Brauns Gulbis sacīja, ka Skotijā un Ziemeļīrijā izjustie centrbēdzes spēki, visticamāk, nezudīs.

“Ir sajūta, ka savienībai draud briesmas … cīņa par savienības jautājuma paušanu pasaulē pēc” Brexit “,” sacīja Brauns Svans, Edinburgas Konstitucionālo izmaiņu centra līdzstrādnieks.

Visi koncentrējas uz pašreizējās krīzes pārvarēšanu, bet jūs aicināt uz referendumu par neatkarību [in Scotland] – teica Brauns Gulbis. “Ja redzat, ka Skotijā notiek neatkarība, tad vai Skotija ir kļuvusi par pagrieziena punktu?”

Boils ir īpašs reportieris.